最新消息 Latest News

18/9/09

大排檔活化工程網站正式啟用
The “Rejuvenation of Cooked Food Stall” Website officially launched

領匯管理有限公司「領匯」憑藉黃大仙大排檔（又稱「冬菇亭」）活化工程，於早前香港營造師學會所舉辦的營造創意大獎榮獲三項大獎，包括最佳社區持續發展大獎、傑出活化項目及最佳演述獎，成為當屆營造創意大獎的大贏家。
In the Construction Innovation Award 2009 organized by the Hong Kong Institute of Construction Managers, The Link Management Limited (The Link) won three awards for the rejuvenation project of Wong Tai Sin Cooked Food Stall (CFS), including the Best Sustainable Community Award, the Distinguished Revitalization Project Award and the Best Presentation Award, making The Link the biggest winner.

大排檔活化工程的概況、歷史、工程及影響已上載
Overview, History, Project and Impact of the “Rejuvenation of Cooked Food Stall” have been uploaded

大量大排檔的精美圖片已於『多媒體』裡上載
Loads of beautiful pictures have been uploaded in “multimedia” section